La célèbre Panthère rose entre en guerre contre son voisin, à cause du narrateur de l'histoire, qui a décidé de les monter l'un contre l'autre.
La Panthère rose lit son livre préféré, confortablement installée dans son transat, alors que son voisin tond sa pelouse. Mais elle s'aperçoit rapidement que son voisin utilise sa tondeuse. Les deux voisins se lancent alors dans une guerre sans merci...