Laura et Mary ne veulent pas aller à l'école où Nellie, la fille gâtée des Oleson, se moque d'elles et les insulte en les traitant de "paysannes".
Laura et Mary Ingalls appréhendent d'aller à l'école. Leurs craintes sont justifiées, car les autres enfants, Nellie Oleson en particulier, se moquent d'elles et les traitent de "paysannes". Caroline décide de réagir et rend visite aux Oleson...