Malgré une lutte acharnée, les habitants de Walnut Grove perdent le procès et sont obligés de quitter la ville. Avant de partir, ils détruisent tout.
Nathan Lassiter et ses hommes se montrent de plus en plus décidés à ne pas perdre la bataille. Ils veulent la ville ? Qu'à cela ne tienne, ils l'auront, mais détruite ! Walnut Grove va être dynamitée par les habitants eux-mêmes ! Plus de restaurant, plus de magasin des Oleson, plus de moulin. Les seuls bâtiments à échapper à ce massacre seront l'église et "la petite maison dans la prairie", où ont vécu les Ingalls et les Carter. Laura et Almanzo partiront s'installer pour quelque temps chez Charles et Caroline...