Afin de sauver de l'abattoir Torpedo, un vieux cheval de course, Arnaud et Fabien organisent une quête...