Des milliers de capelans mâles fertilisent chaque année les oeufs déposés sur le rivage par les femelles et dont la quantité assure la survie de l'espèce.
De nombreuses créatures vivant dans les océans s'avèrent contraintes de gagner les côtes, afin de se reproduire. C'est notamment le cas des capelans mâles. Ces petits poissons de l'Atlantique viennent chaque année fertiliser les oeufs déposés sur le rivage par les femelles. La période de frai s'étend de mars à octobre. Les colonies d'oiseaux marins illustrent également la capacité de la faune à vivre entre terre et mer. Enfin, les côtes sont le lieu d'affrontements sanglants. Certains tentent d'imposer leur domination sur leurs rivaux, comme le font les éléphants de mer lors de terribles joutes. Et la cruauté atteint son paroxysme quand les orques attaquent par surprise les otaries.