Virdon et Burke sont capturés par une tribu d'humains qui fournit des hommes aux singes, qui en font des esclaves. Ils vont bientôt être vendus.
Toujours en fuite, Virdon et Burke rencontrent d'autres humains et pensent alors qu'ils sont tirés d'affaire. Mais très vite, ils se rendent compte qu'ils sont tombés dans un piège. Ils sont capturés par cette tribu, dont l'activité principale consiste à kidnapper des humains pour les vendre aux singes, qui les transforment en esclaves et les utilisent pour exploiter les mines. Virdon et Burke cherchent un moyen de ne pas être vendus, mais le temps presse. Sont-ils définitivement condamnés à travailler dans les mines ? Il leur reste un seul espoir : réussir à convaincre leurs kidnappeurs de se rebeller contre les singes...