Au mystère de la résurrection du beau Gabriel vient s'ajouter celui des accusations de vampirisme portées par la marquise de Coulteray contre son mari.
Bien qu'il ait vu le mystérieux Gabriel laissé pour mort, Bénédict doit se rendre à l'évidence : il semble être revenu à la vie. Le relieur s'efforce de refouler sa jalousie et de savourer les rencontres quotidiennes avec Christine, suscitées par son emploi de bibliothécaire chez le marquis de Coulteray...