Au coeur d'une sombre forêt, Ivandoe et Bert tombent dans un piège. Les voilà prisonniers d'un redoutable survivaliste.
Au coeur d'une sombre forêt, Ivandoe et Bert tombent dans un piège. Les voilà prisonniers d'un redoutable survivaliste. Mais cet expert en survie en milieu hostile étant un caniche rose, Bert aura la bonne idée d'exploiter son instinct de chien domestique pour tromper sa vigilance...