Les dépanneurs font face à de terribles conditions climatiques et interviennent dans plusieurs secteurs forestiers où sévissent maintes tempêtes de neige.
Déterminés, les dépanneurs inscrivent leur action désintéressée dans le combat opposant l'homme aux éléments. Tout au long de l'hiver, les secteurs forestiers subissent maintes tempêtes de neige. Les interventions sont indispensables. Comme à chaque fois, les routes se transforment en pistes glissantes et sinueuses. Confrontés à des conditions climatiques éprouvantes, ils travaillent au péril de leur vie.