Un gros camion se retrouve dans une mauvaise posture sur l'E6. Jo Roger appelle son ancien ami et employé. Dans les montages du sud, Thord et Andrzej ont besoin d'aide.
Suite des aventures des différentes équipes de remorquage. Lorsqu'un très gros camion de supermarché se retrouve dans une mauvaise posture sur l'E6, Jo Roger appelle Roger, qui est son ancien ami et employé. Dans les montages du sud, Thord et Andrzej ont à leur tour besoin d'aide. Ils se retrouvent dans une drôle de situation.