Dans le sud de la Norvège, un chasse-neige de 40 tonnes ayant franchi une barrière de sécurité fait des tonneaux avant de finir dans un lac gelé.
Le début des vacances signifie que les routes sont très fréquentées. Les accidents ne cessent de s'accumuler et ce sont les plus terrifiants de la saison. Un simple sauvetage peut se transformer rapidement en une mission extrêmement compliquée, qui engendre d'énormes embouteillages.