De la Seconde Guerre mondiale aux conflits récents, gros plan sur l'évolution des tactiques et techniques de bombardement dont dépend l'issue des conflits.
En 1945, le Bomber Command - le commandement des bombardiers de la RAF - déploie toute sa puissance pour pousser l'Allemagne à la capitulation. Ses raids massifs contre les centres urbains ont en fait deux objectifs : il s'agit, d'une part, de priver l'ennemi de sa logistique, et d'autre part, de décourager le peuple allemand en lui faisant comprendre que le danger peut survenir n'importe où, n'importe quand, et qu'il est par conséquent inutile de résister. Cologne, Hambourg, Dresde : l'offensive alliée n'épargne personne. La reddition de l'Allemagne, le 7 mai 1945, entraîne l'arrêt immédiat des bombardements. En fait, les véritables vainqueurs de cette bataille décisive sont les ingénieurs. Ce document montre que le destin de la RAF, aujourd'hui plus que jamais, est entre leurs mains.