C'est la grande journée récréative de Ferme-Miel. Papabeille doit prendre des photos en souvenir de cet évènement et sur l'insistance de Mielanie, il accepte de lui confier cette tâche. Mais Mielanie, trop occupée à se prendre en photo avec Butinette, oublie d'immortaliser les voltiges aériennes de Bzz-Bzz...
C'est la grande journée récréative de Ferme-Miel. Papabeille doit prendre des photos en souvenir de cet évènement et sur l'insistance de Mielanie, il accepte de lui confier cette tâche. Mais Mielanie, trop occupée à se prendre en photo avec Butinette, oublie d'immortaliser les voltiges aériennes de Bzz-Bzz...