Isabelle accueille la fille de Franck pour une semaine de vacances, puis apprend avec surprise que celle-ci entend s'installer définitivement chez son père.
Isabelle met les petits plats dans les grands avec sa smala afin d'accueillir Sybille, la fille de Franck, pour une semaine de vacances. Mais quand la jeune fille à peine débarquée l'appelle "Madame" et annonce qu'elle s'installe définitivement chez son père, Isabelle, plus perturbée qu'elle ne veut se l'avouer, enchaîne les gaffes. Elle commence par laisser un enfant se perdre en forêt lors d'une sortie avec la classe de Kim, puis inverse deux corps à la morgue et envoie au crématorium le père du préfet, qui devait être enterré avec les honneurs. Isabelle en vient à s'inquiéter pour sa santé et consulte un médecin, qui suspecte une maladie grave...