Des témoins et des experts évoquent le phénomène des inondations, qu'elles soient naturelles ou augmentées par l'action souvent maladroite des hommes.
Quand certaines conditions sont réunies, les inondations peuvent arriver très subitement. D'un instant à l'autre, sans avertissement, les gens sont piégés par la montée des eaux. Si l'eau coule vite, même avec peu de profondeur, elle suffit pour emporter une personne ou une voiture. Des personnes ayant subi de telles expériences racontent leur impuissance face aux torrents ; certains relatent les opérations de sauvetage qui leur ont permis de survivre. Avec l'analyse d'experts, il s'agit de comprendre comment et pourquoi de tels phénomènes se produisent. Les étapes de ce type de catastrophes sont reconstituées en 3D et expliquées par des personnes ayant été directement impliquées.