Les vues aériennes et satellitaires permettent de montrer comment la convergence des fleuves de Sibérie favorise ou entrave la migration des cigognes.
Des allers-retours entre l'oeil du satellite et celui de la micro-caméra permettent de bien comprendre combien la destinée des animaux peut dépendre de phénomènes immenses se déployant sur toute une région. Les vues de très haut montrent comment la convergence des fleuves de Sibérie favorise ou entrave la migration des cigognes.