Le capitaine Dave et Bernard trouvent une surprise étonnante que l'équipe de nettoyage a laissée derrière eux quand Dave les a offensés. De son côté, Ronnie aide Colin à chercher l'ours en peluche de son fils, tandis que Artem montre à Nichole comment jouer au poker.
Le capitaine Dave et Bernard trouvent une surprise étonnante que l'équipe de nettoyage a laissée derrière eux quand Dave les a offensés. De son côté, Ronnie aide Colin à chercher l'ours en peluche de son fils, tandis que Artem montre à Nichole comment jouer au poker.