Le Dagmar Aaen et son passager, Arved Fuchs, font maintenant route vers la verte et énigmatique Irlande : une magnifique traversée les attend.
Arved Fuchs et son équipe entreprennent une traversée de l'Atlantique Nord à bord de leur voilier, le Dagmar Aaen, construit il y a près de 80 ans. Du Groenland à l'Allemagne, en passant par les rivages de la Nouvelle-Ecosse ou les côtes irlandaises, embarquement pour un voyage inoubliable. Découverte des terres vierges, des côtes rocheuses, des îles reculées et rencontre avec les habitants des littoraux. Le marin allemand Arved Fuchs mène depuis plus de 30 ans de nombreuses expéditions à travers les régions les plus reculées de la planète, notamment les régions polaires.