Dans cet épisode : les premières amitiés se nouent entre les membres de la famille Moffatt et la tribu Himba ; la famille assiste à la naissance d'un enfant.
Les Moffatt arrivent dans une réplique de leur maison et rencontrent leurs nouveaux voisins. La famille britannique et les membres de la tribu Himba passent leurs premiers moments ensemble et échangent leurs expériences tout en découvrant leurs routines quotidiennes respectives.