Clochette et Cristalline découvrent qu'elles sont nées du même rire d'enfant et que leurs ailes sont identiques. Etant soeurs, une amitié hors du commun nait entre elles deux. Clochette, guidée par Cristalline, découvre avec émerveillement tous les secrets.
Clochette et Cristalline découvrent qu'elles sont nées du même rire d'enfant et que leurs ailes sont identiques. Etant sœurs, une amitié hors du commun nait entre elles deux. Clochette, guidée par Cristalline, découvre avec émerveillement tous les secrets de la Forêt Blanche. Cependant, Lord Milori est bien décidé à protéger toutes les fées et ne veut donc pas laisser une fée de l'Eté rester dans le froid hivernal. Les deux sœurs doivent se quitter à jamais.