Dans la Vallée des fées que dirige la reine Clarion, naît la Fée Clochette. Désignée par la magie des lieux comme une fée " bricoleuse ", elle souhaite aller dans l'autre monde, celui des humains.
La Vallée des Fées est en danger. Alors que Lord Milori voulait détruire la machine à neige, celle-ci tourne à plein régime vers l'Eté. La température est en chute libre et le blizzard gronde. Les habitants de la Vallée se rendent compte avec horreur que l'Arbre de poussière de fée est menacé. Alors que tout le monde tentent désespérément de protéger les animaux et les plantes, Clochette découvre que le givre des fées hivernales peut protéger les plantes du gel. Elle retourne donc dans la Forêt Blanche pour aller chercher sa sœur et lui faire part de son plan.