Bruno vole de la drogue pendant qu'il travaille avec Assunção et promet à Vânia de la couvrir d'or. Gustavo organise une rencontre avec Bob, qu'il menace de représailles s'il ne laisse pas Nicole tranquille. La dispute entre les deux hommes dégénère rapidement. Marta fait une proposition à Luísa : tenir Raul éloignée d'elle et de Carlos...
Bruno vole de la drogue pendant qu'il travaille avec Assunção et promet à Vânia de la couvrir d'or. Gustavo organise une rencontre avec Bob, qu'il menace de représailles s'il ne laisse pas Nicole tranquille. La dispute entre les deux hommes dégénère rapidement. Marta fait une proposition à Luísa : tenir Raul éloignée d'elle et de Carlos...