Marcus débute ses investigations. Bientôt, il reçoit un avertissement. Il se souvient de la leçon de boxe que Harry lui a donnée, du temps de l'université.
Les époques se mêlent. A l'université, Harry donne à Marcus une leçon de boxe qu'il n'oubliera jamais. Dans les années 1970, Tamara voit Harry comme un gendre potentiel. Dans le présent, Marcus commence ses investigations. Bientôt, il reçoit un avertissement alarmant...