Jane Gideon, l'assistante sociale chargée de veiller sur la famille Salinger, procède à une enquête surprise. C'est le moment que choisit Charlie pour disparaître à nouveau pour une de ses escapades nocturnes. Claudia craint que tous les cinq ne soient séparés...
Jane Gideon, l'assistante sociale chargée de veiller sur la famille Salinger, procède à une enquête surprise. C'est le moment que choisit Charlie pour disparaître à nouveau pour une de ses escapades nocturnes. Claudia craint que tous les cinq ne soient séparés...