Grace s'installe dans la maison des Salinger et Bailey sombre dans l'alcool.
Grace, qui s'est installée chez Charlie, reconnaît, après une petite séance de shopping dans le quartier, que son idée n'est pas géniale. De son côté, Bailey s'adonne de plus en plus à la boisson et ne peut maintenant plus payer son loyer. Julia conseille alors à Sam, qui est submergé de travail, de l'engager pour l'aider...