Bailey accepte de dîner avec Annie ; Charlie s'étonne du retour de Kristen et Griffin pense que Charlie ne l'aime pas.
Bien qu'il soit averti d'éviter toute relation avec Annie, Bailey accepte de dîner seul avec elle. Charlie est étonnée du retour de Kristen. Quant à Griffin, il est persuadé que Charlie ne l'aime pas beaucoup...