Charlie et Griffin rencontrent des difficultés, mais pas pour les mêmes raisons.
Pendant les préparatifs de son mariage, Charlie est victime d'un malaise. De son côté, Griffin est dans l'obligation d'emprunter une grosse somme d'argent. Sarah, quant à elle, souhaite bientôt perdre sa virginité...