Alors que Charlie fête la guérison de son cancer, le mariage de Julia bat de l'aile.
Charlie est le plus heureux des hommes, car sa lutte contre le cancer a été fructueuse. De son côté, Julia comprend que son mariage est en réalité un échec, pendant que Bailey reconsidère ses relations avec Sarah et Annie...