Sarah découvre un secret concernant ses parents alors que Claudia aimerait être acceptée par les autres élèves de sa classe.
Alors que Charlie recherche Daphné, Sarah découvre des informations plutôt troublantes au sujet de ses parents. De son côté, Julia trouve un travail à mi-temps à la cafétéria de l'école, pendant que Claudia fait tout son possible pour être acceptée par ses camarades de classe...