L'Immigration s'intéresse de très près au mariage de Will et de Holly, tandis qu'Adam tente de convaincre Julia de retourner avec lui à Mexico.
Will et Holly se marient. L'inspecteur de l'Immigration vient vérifier leurs papiers. Will apprend à mieux connaître sa femme et tombe amoureux d'elle. Adam revient de Mexico pour chercher Julia. Celle-ci accepte dans un premier temps de partir avec lui, puis revient sur sa décision. Claudia, de son côté, rêve de Todd. Elle décide de faire en sorte que ses voeux deviennent réalité, mais tout ne se passe pas exactement comme elle l'avait initialement prévu...