Regarder la vidéo Un château sous les eaux sur france.tv
Mai 2016. Versailles est sous les eaux à cause de terribles averses ! La maison de Régis et Violette est inondée : ils doivent trouver refuge chez Olga... dont on découvre les enfants, des terribles jumeaux de 10 ans : Leslie et Ousmane. De son côté, Malcolm décide de dire enfin à Violette qu'il est amoureux d'elle... Mais sa déclaration laisse Violette de marbre.