Moseby tente d'organiser l'anniversaire du capitaine Lunsford à bord du SS Tipton, mais Kirby lui tombe dessus et il se retrouve avec un plâtre.
Moseby tente d'organiser le dixième anniversaire du capitaine Lunsford à bord du SS Tipton, mais Kirby lui tombe dessus et il se retrouve immobilisé avec un bras et une jambe dans le plâtre...