Les Winslow ont une nouvelle voisine, une jolie jeune femme prénommée Loretta McKay, qui est très attirée par Carl...