Alors que toute la famille est partie pour la patinoire, Carl reste seul chez lui et s'endort sur le canapé. Son sommeil est si profond qu'il n'entend pas les voleurs s'introduire dans la maison pour la vider de ses meubles. Pendant ce temps, Eddie est contrarié par son test de chimie qu'il est certain de ne pas réussir. Il demande à Steve de l'aider. Ils conviennent d'un code grâce auquel Steve pourra donner les réponses à Eddie...
Alors que toute la famille est partie pour la patinoire, Carl reste seul chez lui et s'endort sur le canapé. Son sommeil est si profond qu'il n'entend pas les voleurs s'introduire dans la maison pour la vider de ses meubles. Pendant ce temps, Eddie est contrarié par son test de chimie qu'il est certain de ne pas réussir. Il demande à Steve de l'aider. Ils conviennent d'un code grâce auquel Steve pourra donner les réponses à Eddie...