Stan vit une idylle passionnée avec une jeune femme qu'il a autrefois aimée, et qui est venue le solliciter au moment de son divorce.
Parce que Laura, qui vient de divorcer, le relance, Stan, toujours attiré par la jeune femme, profite de l'occasion. Après quelques jours d'une idylle passionnée, le jeune homme décide de s'installer chez elle, se coupant ainsi de ses amis. Sur les conseils d'Inès, Chloé joue une mauvaise blague à monsieur Salmi...