L'annonce de la grossesse de Julie à ses parents provoquent un tollé : ils jugent son choix inconscient. L'adolescente décide de partir vivre chez Ludovic.
L'annonce de la grossesse de Julie à ses parents provoquent un tollé : ils jugent en effet son choix inconscient et craignent pour la santé de leur fille. Cathy découvre effarée que Julie a dépassé le délai légal d'avortement. L'adolescente décide de partir vivre chez Ludovic, dont les parents, agriculteurs, l'accueillent bien volontiers.