Pendant un numéro, le magicien Popolo perd les jambes de son assistante. Licencié, il cherche un autre emploi pour se faire pardonner de sa belle.
Le magicien Popolo travaille dans un cirque minable. Un jour, lors de son numéro de la femme coupée en deux, Popolo perd les jambes d'Amabilé, sa sublime assistante. Les deux saltimbanques se font aussitôt renvoyer. Pour se faire pardonner d'Amabilé, Popolo promet de lui offrir des vacances de rêve...