Alors que Ben se languit toujours d'Amy, celle-ci révèle sa grossesse à sa soeur Ashley. De son côté, Adrian pense que Ricky ne s'intéresse qu'au sexe.
Bien que la grossesse d'Amy commence à se voir, sa mère ne se doute toujours de rien. La jeune fille révèle à Ashley qu'elle est enceinte. Ricky fait son possible pour aider Grace à renouer avec Jack, suscitant la jalousie d'Adrian. Celle-ci se persuade que Ricky ne s'intéresse à elle que pour le sexe. A la fête foraine, Ben fait une tentative pour embrasser Amy, mais l'adolescente est prise de violentes nausées...