Ne pouvant compter sur sa mère pour s'occuper du bébé, Amy obtient une fausse carte d'identité afin de pouvoir se marier en cachette avec Ben.
De nombreux changements agitent la famille Juergens : Anne demande le divorce et cherche un travail. Amy ne peut donc pas compter sur sa mère pour s'occuper du bébé. La jeune fille et Ben se fabriquent de fausses cartes d'identité et partent se marier en cachette. De son côté, Grace a la permission de sa mère pour sortir avec Ricky. Quant à Tom, il a le béguin pour Tammy, sa nouvelle voisine...