Jack collecte de l'argent pour les enfants défavorisés pendant que Donovan et Leon annoncent aux Juergens qu'ils ne veulent plus adopter le bébé.
Anne reçoit une proposition d'emploi, Adrian change de style et Jack collecte de l'argent pour les enfants défavorisés. Pendant ce temps, Amy et Ben se remettent ensemble, tandis que Donovan et Leon annoncent aux Juergens qu'ils ne veulent pas adopter le bébé...