Sur l'île d'Oléron, Florian a trouvé les 30 saisonniers qui vont travailler dans son hyper pendant l'été. Anaïs va faire ses premiers pas en tant qu'hôtesse de caisse.
Sur l'île d'Oléron, Florian est parvenu à trouver les 30 saisonniers qui vont travailler dans son hyper pendant la période estivale. Anaïs va faire ses premiers pas en tant qu'hôtesse de caisse. Une mission qui n'est pas de tout repos. A Farébersviller en Moselle, c'est la fête des mères, un évènement commercial crucial dans la grande distribution.