Le Zoo de Chester, en Angleterre, accueille près de 15000 résidents dont certaines espèces en danger. Les soigneurs, tous passionnés, consacrent leur vie au bien-être des animaux du parc. Leur quotidien est rythmé par les naissances, les problèmes de santé et les arrivées de petits nouveaux. Un pensionnaire est très occupé à fonder sa propre famille. Sausu, un mâle babiroussa, a trois compagnes et est le père de tous les petits de Chester. Une femelle, Majene, est de nouveau fertile, mais elle vit encore avec son fils, Sula. Comment Sausu et Sula vont réagir lors de leur première rencontre ? Dans le groupe de singes araignées, les atèles, Kiara attend son premier petit alors que Chrissie attend son huitième. Pour apprendre à élever son petit, Kiara va pouvoir prendre exemple sur Chrissie.
Le Zoo de Chester, en Angleterre, accueille près de 15000 résidents dont certaines espèces en danger. Les soigneurs, tous passionnés, consacrent leur vie au bien-être des animaux du parc. Leur quotidien est rythmé par les naissances, les problèmes de santé et les arrivées de petits nouveaux. Un pensionnaire est très occupé à fonder sa propre famille. Sausu, un mâle babiroussa, a trois compagnes et est le père de tous les petits de Chester. Une femelle, Majene, est de nouveau fertile, mais elle vit encore avec son fils, Sula. Comment Sausu et Sula vont réagir lors de leur première rencontre ? Dans le groupe de singes araignées, les atèles, Kiara attend son premier petit alors que Chrissie attend son huitième. Pour apprendre à élever son petit, Kiara va pouvoir prendre exemple sur Chrissie.