Dans une région du nord de l'Espagne, ravagée par une explosion nucléaire trois ans plus tôt, un policier découvre le corps d'un homme sauvagement assassiné.
Trois ans après une explosion nucléaire ayant causé la mort d'une centaine de personnes et abouti à la création d'une zone d'exclusion dans le nord de l'Espagne, l'inspecteur de police Héctor Uría, lui-même contaminé alors qu'il portait secours aux victimes, reprend du service. Alors que la ville s'apprête à commémorer la tragédie, un homme est retrouvé sauvagement assassiné dans une usine désaffectée…