Héctor et Martin voient d'un mauvais oeil l'arrivée de l'agent fédéral dépêché par Madrid pour prendre les manettes de l'enquête. Héctor inspecte le portable de Zoé.
Héctor et Martin voient d'un mauvais oeil l'arrivée de l'agent fédéral dépêché par Madrid pour prendre les manettes de l'enquête. Héctor décide d'inspecter le portable de Zoé et parvient à identifier le patron des contrebandiers de la Zone. Esther, la fille d'Héctor, fait une découverte dérangeante à propos des autopsies passées…