Héctor Uría et Martin Garrido enquêtent sur les entreprises chargées du nettoyage de la zone contaminée. Deux nouveaux corps sont découverts.
Deux nouveaux cadavres sont retrouvés. L'enquête dirigée par Alfredo Asunción mène Héctor Uría et Martin Garrido jusqu'au consortium d'entreprises responsable des travaux de nettoyage dans la Zone. A l'intérieur du périmètre inhabité, la persécution ne faiblit pas. Marta, l'ex-épouse d'Uría, pense que l'accident nucléaire cache un terrible secret...