Jason est jaloux lorsqu'il apprend que Whitney et Lauren vont photographier de jolis garçons pour le magazine Teen Vogue...