En conflit avec Heidi, Lauren se brouille également avec son amie Jen, qui n'a d'yeux que pour Brody. Jen culpabilise d'être attiré par le jeune homme, mais Heidi l'encourage à suivre à ses sentiments...
En conflit avec Heidi, Lauren se brouille également avec son amie Jen, qui n'a d'yeux que pour Brody. Jen culpabilise d'être attiré par le jeune homme, mais Heidi l'encourage à suivre à ses sentiments...