Doug et Stephanie doivent maintenant tout expliquer à Lauren. Pendant ce temps, la mère d'Heidi vient lui rendre visite...