Lamput passe la journée à la plage. Il suffit d'un commentaire déplacé pour que notre blob dodu à souhait se trouve des complexes. Au lieu de faire de l'exercice, il n'a qu'à imiter les apollons en shorts de bain autour de lui. C'est le déguisement idéal quand les Docs débarquent. Mais Lamput découvre vite combien il est fatigant d'essayer d'être un autre et le plaisir d'être soi-même.
Lamput passe la journée à la plage. Il suffit d'un commentaire déplacé pour que notre blob dodu à souhait se trouve des complexes. Au lieu de faire de l'exercice, il n'a qu'à imiter les apollons en shorts de bain autour de lui. C'est le déguisement idéal quand les Docs débarquent. Mais Lamput découvre vite combien il est fatigant d'essayer d'être un autre et le plaisir d'être soi-même.