Alors qu'il essaie la nouvelle Chevrolet décapotable de Jeff, Larry se dispute avec un automobiliste qui, très en colère, emboutit la voiture.
Larry essaie la nouvelle voiture de Jeff, une Chevrolet décapotable de 1957. En route, il prend l'annonce d'un véhicule publicitaire de la société AAMCO pour un klaxon et apostrophe l'automobiliste arrêté derrière lui à un feu rouge. Furieux, ce dernier emboutit la voiture de Jeff. Plus tard, Larry fait la connaissance d'un employé de chez AAMCO, qui se propose de réparer la voiture...